QuranicWords

جِنَّة jinnah – “jinn / madness”

A Qur'anic Arabic noun from the root ج-ن-ن that occurs 10 times in the Qur'an. It is word #803 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.

Learn it in the app Start the course

Meaning
jinn / madness
Type
Noun (Ism)
Root
ج-ن-ن
In the Qur'an
10 times
Frequency rank
#803 of 3,833
Curriculum
Chapter 5: Common Nouns, section 5, lesson 1

Meaning in 8 languages

Englishjinn / madness
  • jinn An-Nas 114:6
  • madness Al-Mu'minun 23:25
বাংলাজিন / জ্বিন
  • জিন Hud 11:119
  • জ্বিন Al-Mu'minun 23:25
اردوجنون / جنوں
  • جنون Al-Mu'minun 23:25
  • جنوں An-Nas 114:6
हिन्दीजिन्नों / जुनून
  • जिन्नों An-Nas 114:6
  • जुनून Al-Mu'minun 23:25
Bahasa Indonesiajin / penyakit gila
  • jin An-Nas 114:6
  • penyakit gila Al-Mu'minun 23:70
Türkçecinler / delilik
  • cinler As-Saffat 37:158
  • delilik Al-A'raf 7:184
فارسیجنونی / جن ها / جنّ ها
  • جنونی Al-Mu'minun 23:25
  • جن ها An-Nas 114:6
  • جنّ ها As-Saffat 37:158
Françaisfolie / djinns
  • folie Al-Mu'minun 23:25
  • djinns As-Sajdah 32:13

In the Qur'an: An-Nas 114:6

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

English

From among the jinn and mankind.

বাংলা

জিনের মধ্য থেকে এবং মানুষের মধ্য থেকে।

اردو

خواہ وہ جنوں میں سے ہو یا انسانوں میں سے۔

हिन्दी

जिन्नों और इनसानों में से।

Bahasa Indonesia

dari (golongan) jin dan manusia.

Türkçe

cin ve insanlardan.

فارسی

از جنیان (باشد) و (یا از) آدمیان.

Français

qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain.

The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.

Other words from the root ج-ن-ن