QuranicWordsجِنّ jinn – “jinn”
A Qur'anic Arabic noun from the root ج-ن-ن that occurs 22 times in the Qur'an. It is word #463 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- jinn
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- ج-ن-ن
- In the Qur'an
- 22 times
- Frequency rank
- #463 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 5: Common Nouns, section 1, lesson 2
Meaning in 8 languages
| English | jinn |
|---|---|
| বাংলা | জিনদের |
| اردو | جنوں |
| हिन्दी | जिन्नों |
| Bahasa Indonesia | jin |
| Türkçe | cin |
| فارسی | جن |
| Français | djinns |
In the Qur'an: Adh-Dhariyat 51:56
وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ
And I did not create the jinn and mankind except to worship Me.
আর আমি সৃষ্টি করেছি জিন এবং মানুষকে এজন্যেই যে, তারা কেবল আমার ইবাদাত করবে।
۔ } اور میں نے نہیں پیدا کیا جنوں اور انسانوں کو مگر صرف اس لیے کہ وہ میری بندگی کریں۔
और मैंने जिन्नों तथा मनुष्यों को केवल इसलिए पैदा किया है कि वे मेरी इबादत करें।
Dan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku.
Ben cinleri ve insanları, ancak bana kulluk etsinler diye yarattım.
و من جن و انس را نیافریده ام مگر برای اینکه مرا عبادت کنند،
Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.