QuranicWordsRoot س-م-و (s-m-w)
6 Qur'anic words come from this root, used 381 times in the Qur'an. Meanings: heavens / sky, name, appointed / specified, named, any similarity.
- سَماءheavens / sky310×
- اسْمname39×
- مُسَمًّىappointed / specified21×
- سَمَّىٰnamed8×
- سَمِيّany similarity2×
- تَسْمِيَةname1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سَماء | heavens / sky | আকাশ | آسمان | आसमान | langit | gökleri | آسمان | cieux / ciel |
| اسْم | name | নাম | نام | नाम | nama | adı / isimler | نام | Nom |
| مُسَمًّى | appointed / specified | নির্দিষ্ট | مقرر | मुक़र्रर | ditentukan / tertentu | belirli / belirtilmiş / belli | معین | déterminé |
| سَمَّىٰ | named | নাম দেয়া হয়েছে | نام رکھا جائے گا | नाम रखा गया जिसका | dinamakan | adına denir | نامیده می شود | appelée |
| سَمِيّ | any similarity | নামকরণ | ہم نام | हम नाम | nama | adaş | همنامی | nommé |
| تَسْمِيَة | name | নামকরণ | نام | नाम | nama | adlarını | نام | manière de nommer |