QuranicWordsRoot ق-ل-ب (q-l-b)
8 Qur'anic words come from this root, used 167 times in the Qur'an. Meanings: hearts, returned, had upset, movement, return, will be returned, will turn about.
- قَلْبhearts132×
- ٱنقَلَبَreturned17×
- قَلَّبُhad upset6×
- تَقَلُّبmovement5×
- مُنقَلِبreturn3×
- مُنقَلَبreturn2×
- تُقْلَبُwill be returned1×
- تَتَقَلَّبُwill turn about1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قَلْب | hearts | অন্তরসমূহ | دل | दिल | hati | kalbleri | دل ها | cœurs |
| ٱنقَلَبَ | returned | ফিরে যাবে / ফিরে যেতো | لوٹ جاؤ گے | पलट कर जाते | kembali | döndükleri | بازمی گشتند | retournaient |
| قَلَّبُ | had upset | উল্টাপাল্টা করেছে | الٹ پلٹ کیے | उलट-पुलट किए | memutar balikkan | ters çevirdiler | دگر گون ساختند | ont embrouillé |
| تَقَلُّب | movement | চলাফেরা | بار بار پھیرنا | चलना फिरना | hilir mudik | gezip dolaşması | رفت و آمد | tournement |
| مُنقَلِب | return | প্রত্যাবর্তন কারী | لوٹنے والے | पलटने वाले | dikembalikan | döneceğiz | باز گردند گانیم | retourneurs |
| مُنقَلَب | return | প্রত্যাবর্তনস্থলে | انجام | लौटने की जगह | tempat kembali | akıbet | جایگاهی | lieu de retour |
| تُقْلَبُ | will be returned | প্রত্যাবর্তিত হবে | پھیرے جاؤ گے | लौटाए जाओगे | dikembalikan | çevrilirsiniz | باز گردانیده خواهید شد | serez retournés |
| تَتَقَلَّبُ | will turn about | উল্টে যাবে | الٹ پلٹ ہوجائیں گے | उलट-पलट हो जाऐंगे | bolak-balik | ters döneceği | زیر و رو می شود | se retourneront |