QuranicWords

Root ر-ض-و (r-d-w)

9 Qur'anic words come from this root, used 68 times in the Qur'an. Meanings: are pleased / is pleased / satisfied, pleasure, pleasant, has approved, agree, pleasing.

Meanings in 8 languages

ArabicEnglishবাংলাاردوहिन्दीBahasa IndonesiaTürkçeفارسیFrançais
رَّضِىَare pleased / is pleased / satisfiedসন্তুষ্ট হয়েছেراضی ہوگئے / راضی ہوگیاराज़ी हो गए / राज़ी हो गयाrela / ridharazı olmuştur / da razı olmuşlardırخشنود شدندsont devenus satisfaits / Est devenu satisfait
رِضْوانpleasureসন্তুষ্টিرضاरज़ाkeridhaan / keridaanrızaخشنودی / خوشنودیsatisfaction
مَرْضاتpleasureসন্তুষ্টিরرضاरज़ाkeridhaanrızasınıخشنودیSatisfaction
راضِيَةpleasantসন্তোষজনকدل پسندदिल पसंदdiridhoimemmun edenخشنودندsatisfaisante
ٱرْتَضَىٰhas approvedপছন্দ করেছেনراضی ہوجائےपसंद करेmeridairazıاز او خشنود باشدest satisfait
تَراضَagreeপরস্পর রাজী হওباہم رضا مند ہوجائیںबाहम रज़ामंद हो जाऐंsaling merelakananlaştıklarıبه توافق برسندsont en accord mutuel
مَرْضِيَّةpleasingপ্রিয় পাত্রওپسندیدہपसंदीदा बन करdiridhoirızasını kazanarakپسندیدهsatisfaite
مَرْضِيّpleasingপ্রিয়পাত্রپسندیدہपसंदीदाseorang yang diridhaibeğenilmişlerdenپسندیدهquelqu’un qui rend satisfait
رَضِيّpleasingসন্তোষজনকپسندیدہपसंदीदाseorang yang diridhairazı olduklarındanپسندیدهsatisfaisant