QuranicWordsRoot ش-ف-ع (sh-f-e)
5 Qur'anic words come from this root, used 31 times in the Qur'an. Meanings: intercession, any intercessor / intercessors, intercede, intercessors, even.
- شَفاعَةintercession13×
- شَفِيعany intercessor / intercessors10×
- يَشْفَعُintercede5×
- شافِعintercessors2×
- شَفْعeven1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شَفاعَة | intercession | সুপারিশ | سفارش / شفاعت | सिफ़ारिश / शफ़ाअत | syafa'at / pertolongan | şefaat / destekle | شفاعت | intercession |
| شَفِيع | any intercessor / intercessors | সুপারিশকারী | سفارشی | सिफ़ारिशी | penolong / seorang pemberi syafaat | aracıları | شفاعت کننده ای | intercesseur |
| يَشْفَعُ | intercede | সুপারিশ করবে | سفارش کرے گا | सिफ़ारिश करेगा | memberi syafa'at | destek olursa | شفاعت کند | intercède |
| شافِع | intercessors | সুপারিশকারীদের | سفارشیوں | सिफ़ारिशियों | orang-orang yang memberi pertolongan | şefa'atçilerin | شفاعت کنندگان | intercesseurs |
| شَفْع | even | শপথ জোড়ের | قسم ہے جفت | जुफ़्त | genap | çift'e | سوگند به جفت | pair |