Root س-ب-ح (s-b-h)

5 Qur'anic words come from this root, used 89 times in the Qur'an. Meanings: Glorifies, Glory be, glorify, occupation, are floating.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
سَبَّحَ	Glorifies	তসবীহ করে	تسبیح کی ہے	तस्बीह की है	bertasbih	tesbih eder	به پاکی می ستاید	Déclare La Perfection
سُبْحان	Glory be	পবিত্র	پاک	पाक	Maha Suci	şanı yücedir	پاک	Perfection
مُسَبِّح	glorify	মহিমা ঘোষণাকারী	تسبیح کرنے والوں	तस्बीह करने वाले	orang-orang yang bertasbih	tesbih edenler	تسبیح کنندگان	ceux qui déclarent La Perfection d’Allâh
سَبْح	occupation	ব্যস্ততা	تیرنا	तेज़ी से तैरना	cepat	uğraşacağın şeyler	تلاشی	flottement
يَسْبَحُ	are floating	বিচরণ করছে	تیر رہے ہیں	तैर रहे हैं	beredar	yüzmektedir	شناورند	flotte

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

سَبَّحَ

Glorifies

তসবীহ করে

تسبیح کی ہے

तस्बीह की है

bertasbih

tesbih eder

به پاکی می ستاید

Déclare La Perfection

سُبْحان

Glory be

পবিত্র

پاک

पाक

Maha Suci

şanı yücedir

پاک

Perfection

مُسَبِّح

glorify

মহিমা ঘোষণাকারী

تسبیح کرنے والوں

तस्बीह करने वाले

orang-orang yang bertasbih

tesbih edenler

تسبیح کنندگان

ceux qui déclarent La Perfection d’Allâh

سَبْح

occupation

ব্যস্ততা

تیرنا

तेज़ी से तैरना

cepat

uğraşacağın şeyler

تلاشی

flottement

يَسْبَحُ

are floating

বিচরণ করছে

تیر رہے ہیں

तैर रहे हैं

beredar

yüzmektedir

شناورند

flotte