وُحُوش wuḥūsh – “wild beasts”
A Qur'anic Arabic noun from the root و-ح-ش that occurs 1 times in the Qur'an. It is word #3,302 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- wild beasts
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- و-ح-ش
- In the Qur'an
- 1 times
- Frequency rank
- #3,302 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 10: Rare & Unique Nouns, section 8, lesson 1
Meaning in 8 languages
| English | wild beasts |
|---|---|
| বাংলা | বন্য পশুদের |
| اردو | وحشی جانور |
| हिन्दी | वहशी जानवर |
| Bahasa Indonesia | binatang-binatang liar |
| Türkçe | vahşi hayvanlar |
| فارسی | جانوران وحشی |
| Français | bêtes sauvages |
In the Qur'an: At-Takwir 81:5
وَإِذَا ٱلۡوُحُوشُ حُشِرَتۡ
And when the wild beasts are gathered
আর যখন বন্য পশুগুলো একত্র করা হবে,
اور جب وحشی جانور جمع کردیے جائیں گے۔
और जब जंगली जानवर एकत्रित किए जाएँगे।
dan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan,
Vahşî hayvanlar toplanıp bir araya getirildiğinde,
و هنگامیکه جانوران وحشی گرد آورده شوند.
et les bêtes farouches, rassemblées,
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.