QuranicWordsصَلَّىٰ ṣallā – “prays”
A Qur'anic Arabic verb from the root ص-ل-و that occurs 12 times in the Qur'an. It is word #735 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- prays
- Type
- Verb
- Root
- ص-ل-و
- Verb form
- Form II · past صَلَّىٰ · present يُصَلِّى
- In the Qur'an
- 12 times
- Frequency rank
- #735 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 4: Common Verbs, section 3, lesson 4
Meaning in 8 languages
| English | prays |
|---|---|
| বাংলা | সালাত পড়ল |
| اردو | نماز پڑھتا ہے |
| हिन्दी | नमाज़ पढ़ता है |
| Bahasa Indonesia | mendirikan sholat |
| Türkçe | namaz kılan |
| فارسی | نماز گزارد |
| Français | prie |
In the Qur'an: Al-'Alaq 96:10
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
A servant when he prays?
এক বান্দাকে- যখন তিনি সালাত আদায় করেন।
(ہمارے) ایک بندے کو جب وہ نماز پڑھتا ہے۔
एक बंदे को, जब वह नमाज़ अदा करता है।
seorang hamba ketika mengerjakan shalat,
Namaz kılarken bir kulu (Peygamber'i namazdan)
بندهای را هنگامیکه نماز میخواند؟
à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.