QuranicWordsصَلاة ṣalāh – “prayer”
A Qur'anic Arabic noun from the root ص-ل-و that occurs 83 times in the Qur'an. It is word #137 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- prayer
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- ص-ل-و
- In the Qur'an
- 83 times
- Frequency rank
- #137 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 3: Essential Nouns, section 2, lesson 3
Meaning in 8 languages
| English | prayer |
|---|---|
| বাংলা | সালাত |
| اردو | نماز |
| हिन्दी | नमाज़ |
| Bahasa Indonesia | sholat |
| Türkçe | namazı |
| فارسی | نماز |
| Français | prière |
In the Qur'an: Al-Anfal 8:3
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ
The ones who establish prayer, and from what We have provided them, they spend.
যারা সালাত কায়েম করে এবং আমরা তাদেরকে যা রিযক দিয়েছি তা থেকে ব্যয় করে;
) جو نماز کو قائم رکھتے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں
वे लोग जो नमाज़ स्थापित करते हैं तथा हमने उन्हें जो कुछ प्रदान किया है, उसमें से ख़र्च करते हैं।
(yaitu) orang-orang yang mendirikan shalat dan yang menafkahkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.
Onlar namazlarını dosdoğru kılan ve kendilerine rızık olarak verdiğimizden (Allah yolunda) harcayan kimselerdir.
کسانیکه نماز را بر پا میدارند، و از آنچه به آنان روزی دادهایم، انفاق میکنند.
Ceux qui accomplissent la Salât et qui dépensent [dans le sentier d'Allah] de ce que Nous leur avons attribué.
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.