QuranicWordsRoot ي-س-ر (y-s-r)
8 Qur'anic words come from this root, used 42 times in the Qur'an. Meanings: easy, have made easy, ease, games of chance, obtained with ease, is easy, gentle.
- يَسِيرeasy15×
- يَسَّرَhave made easy11×
- يُسْرease7×
- مَيْسِرgames of chance3×
- ٱسْتَيْسَرَobtained with ease2×
- تَيَسَّرَis easy2×
- مَيْسَرَةease1×
- مَيْسُورgentle1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَسِير | easy | সহজ | آسان | बहुत आसान | mudah | kolaydır | آسان | facile |
| يَسَّرَ | have made easy | সহজ করেছি | آسان کردیا | आसान कर दिया | mudahkan | kolaylaştırdık | آسان گردانیدیم | avons rendu facile |
| يُسْر | ease | স্বস্তি | آسانی | आसानी | kemudahan | kolaylık | آسانی | facilité |
| مَيْسِر | games of chance | জুয়া | جوئے | जुए | judi | kumar | قمار | jeu de hasard |
| ٱسْتَيْسَرَ | obtained with ease | সহজলভ্য হবে | میسر آئے | मयस्सर आए | mudah didapat | kolayına geleni | آنچه میسر است | est facile |
| تَيَسَّرَ | is easy | সহজ হয় | آسانی | मयस्सर आए | mudah | kolayınıza gelen | میسّر باشد | est facile |
| مَيْسَرَة | ease | সচ্ছলতা | آسانی | आसानी तक | kelapangan | kolaylığa | گشا یشی | temps avec beaucoup de facilité |
| مَيْسُور | gentle | সহজভাবে | نرمی والی | आसान | lemah lembut | yumuşak | نرم | douce |