Root ش-ه-و (sh-h-w)
3 Qur'anic words come from this root, used 13 times in the Qur'an. Meanings: desire, lust.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اشْتَهَتْ | desire | চাইবে | خواہش کریں گے | ख़्वाहिश करेंगे | menginginkan | arzu ettikleri | بخواهد | désirent |
| شَهَوَة | desire | কুপ্রবৃত্তির | خواہشات | ख़्वाहिशात | hawa nafsu | şehvetlerine | خواسته های | désirs |
| شَهْوَة | lust | যৌন লালসার | شہوت کے ساتھ | शहवत के लिए | nafsu | şehvetle | روی شهوت | désir |