Root ر-و-ح (r-w-h)

5 Qur'anic words come from this root, used 56 times in the Qur'an. Meanings: wind, Spirit / inspiration / soul, Mercy of Allah, bounty, bring them in.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
رِيح	wind	বাতাস	ہوا	हवा	angin	rüzgar	باد	vent
رُوح	Spirit / inspiration / soul	রূহ / রুহ	روح / وحی	रूह	roh / Ruhul	Ruh	روح	esprit / Inspiration divine
رَوْح	Mercy of Allah	অনুগ্রহ	رحمت	रहमत	rahmat	rahatlık	رحمت	soulagement
رَيْحان	bounty	উত্তম জীবনোপকরণ	خوشبودار پھول	उम्दा रिज़्क़	harum baunya	güzel rızık	بویی خوش	approvisionnement
تُرِيحُ	bring them in	সন্ধ্যায় চারণভূমি থেকে আনো	شام کو چگا لاتے ہو	शाम को चरा कर लाते हो	membawa pulang	akşamleyin getirdiğiniz	برمی گردانید	ramenez le soir

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

رِيح

wind

বাতাস

ہوا

हवा

angin

rüzgar

باد

vent

رُوح

Spirit / inspiration / soul

রূহ / রুহ

روح / وحی

रूह

roh / Ruhul

Ruh

روح

esprit / Inspiration divine

رَوْح

Mercy of Allah

অনুগ্রহ

رحمت

रहमत

rahmat

rahatlık

رحمت

soulagement

رَيْحان

bounty

উত্তম জীবনোপকরণ

خوشبودار پھول

उम्दा रिज़्क़

harum baunya

güzel rızık

بویی خوش

approvisionnement

تُرِيحُ

bring them in

সন্ধ্যায় চারণভূমি থেকে আনো

شام کو چگا لاتے ہو

शाम को चरा कर लाते हो

membawa pulang

akşamleyin getirdiğiniz

برمی گردانید

ramenez le soir