QuranicWordsRoot ر-س-ل (r-s-l)
6 Qur'anic words come from this root, used 512 times in the Qur'an. Meanings: Messenger, sent, Messengers, Messages, sending, going to send.
- رَسُولMessenger332×
- أَرْسَلَsent130×
- مُرْسَلMessengers35×
- رِسالَةMessages10×
- مُرْسِلsending4×
- مُرْسِلَةgoing to send1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رَسُول | Messenger | রাসূল | رسول | रसूल | Rasul | elçi | پیامبر | Messager |
| أَرْسَلَ | sent | পাঠিয়েছি | بھیجا | भेजा | telah mengutus | gönderdik | فرستادیم | avons envoyé |
| مُرْسَل | Messengers | রাসূলদের | رسولوں | रसूलों | para Rasul | elçiler | پیامبران / فرستادگان | Messagers |
| رِسالَة | Messages | রিসালাত | پیغامات | पैग़ामात | risalah | mesajlarını | پیام های | messages |
| مُرْسِل | sending | প্রেরণকারী | بھیجنے والے | भेजने वाले | mengirimkan | elçi göndericiyiz | فرستند گان | envoyeurs |
| مُرْسِلَة | going to send | প্রেরণকারী | بھیجنے والیل ہوں | भेजने वाली हूँ | kiriman | göndereyim | فرستنده ام | envoyeuse |