Root ق-ص-ر (q-s-r)

4 Qur'anic words come from this root, used 9 times in the Qur'an. Meanings: palaces, companions of modest gaze, shortened, restrained.

قَصْرpalaces4×
قاصِرَةcompanions of modest gaze3×
مُقَصِّرshortened1×
مَقْصُورَةrestrained1×

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
قَصْر	palaces	প্রাসাদ	محلات	महल्लात	istana-istana	saraylar	کاخ هایی	palais
قاصِرَة	companions of modest gaze	আনত	جھکانے والیاں	नीची रखने वालियाँ	pendek	diken	زنان فروهشته	femmes qui se restreignent
مُقَصِّر	shortened	চুল ছোটকারী হয়ে	ترشوائے ہوئے	तरशवाए हुए	memendekkan guntingan rambut	kısaltarak	موی را کوتاه می کنید	gens qui raccourcissent
مَقْصُورَة	restrained	সুরক্ষিতা	ٹھہرائی ہوئیں	ठहराई हुईं	tersimpan	kapanmış	نگاه داشته شده	restreintes

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

قَصْر

palaces

প্রাসাদ

محلات

महल्लात

istana-istana

saraylar

کاخ هایی

palais

قاصِرَة

companions of modest gaze

আনত

جھکانے والیاں

नीची रखने वालियाँ

pendek

diken

زنان فروهشته

femmes qui se restreignent

مُقَصِّر

shortened

চুল ছোটকারী হয়ে

ترشوائے ہوئے

तरशवाए हुए

memendekkan guntingan rambut

kısaltarak

موی را کوتاه می کنید

gens qui raccourcissent

مَقْصُورَة

restrained

সুরক্ষিতা

ٹھہرائی ہوئیں

ठहराई हुईं

tersimpan

kapanmış

نگاه داشته شده

restreintes