QuranicWordsRoot ن-ك-ر (n-k-r)
9 Qur'anic words come from this root, used 36 times in the Qur'an. Meanings: wrong / evil, denial, terrible, knew him not, deny, harshest, refuse, Disguise.
- مُنكَرwrong / evil18×
- نَكِيرdenial5×
- نُكْرterrible3×
- مُنكِرknew him not3×
- يُنكِرُdeny3×
- نُكُرterrible1×
- أَنكَرharshest1×
- مُنكِرَةrefuse1×
- نَكِّرُDisguise1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مُنكَر | wrong / evil | অসৎ কাজ | برائی | बुराई | mungkar | edepsizce şeyler | کار ناشایست / کار ناپسند | blâmable |
| نَكِير | denial | প্রতিরোধকারী | انکار کرنا | इन्कार करना | mengingkari | inkar | انکاری | altération |
| نُكْر | terrible | কঠিন | سخت | अंजाना | mengerikan | görülmemiş | سخت | terrible |
| مُنكِر | knew him not | অপরিচিত-অজ্ঞাত | انکاری | इन्कार करने वाले | memungkiri | inkar | انکار می کنند؟ | gens qui rejettent |
| يُنكِرُ | deny | অস্বীকার করবে | انکار کرتا ہے | इन्कार करते हैं | ingkari | inkar eden | انکار می کند | rejette |
| نُكُر | terrible | অপ্রীতিকর | انجان | नागवार | tidak menyenangkan | görülmemiş tanınmamış | ناگوار | terrible |
| أَنكَر | harshest | অধিক শ্রুতিকটু | سب سے زیادہ ناپسندیدہ | सबसे ज़्यादा नापसंदीदा | seburuk-buruk | en çirkini | ناپسند ترین | plus désagréable |
| مُنكِرَة | refuse | সত্যবিমুখ | انکاری | इन्कारी | mengingkari | inkarcıdır | ناشناس | renonciateurs |
| نَكِّرُ | Disguise | অজ্ঞাতসারে রাখো | بدل ڈالو | अनजाना कर दो | ubahlah | tanınmaz hale getirin | ناشناخته سازید | Rendez inconnu en déguisant |