Root ج-و-ب (j-w-b)

4 Qur'anic words come from this root, used 43 times in the Qur'an. Meanings: responded, did you answer, answer, All-Responsive.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
ٱسْتَجَابَ	responded	সাড়া দিয়েছিলাম / সাড়া দিলাম / সাড়া দিলেন	دعا قبول کرلی / لبیک کہا	दुआ क़ुबूल कर ली	memperkenankan	de kabul ettik	پاسخ دادیم / پذیر فت	avons donc répondu
أُجِيبَت	did you answer	উত্তর দেয়া হয়েছিলো	جواب دیا	क़ुबूल कर ली गई	dijawab	cevap verdiniz	اجایت شد	a été répondue
جَواب	answer	উত্তর / জবাব	جواب	जवाब	jawaban	cevabı	جواب / پاسخ	réponse
مُجِيب	All-Responsive	যিনি ডাকের সাড়া দেন	جواب دینے والا	जवाब देने बाला	memperkenankan	kabul buyurmuştuk	اجابت کننده	Celui qui répond

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

ٱسْتَجَابَ

responded

সাড়া দিয়েছিলাম / সাড়া দিলাম / সাড়া দিলেন

دعا قبول کرلی / لبیک کہا

दुआ क़ुबूल कर ली

memperkenankan

de kabul ettik

پاسخ دادیم / پذیر فت

avons donc répondu

أُجِيبَت

did you answer

উত্তর দেয়া হয়েছিলো

جواب دیا

क़ुबूल कर ली गई

dijawab

cevap verdiniz

اجایت شد

a été répondue

جَواب

answer

উত্তর / জবাব

جواب

जवाब

jawaban

cevabı

جواب / پاسخ

réponse

مُجِيب

All-Responsive

যিনি ডাকের সাড়া দেন

جواب دینے والا

जवाब देने बाला

memperkenankan

kabul buyurmuştuk

اجابت کننده

Celui qui répond