QuranicWords

ثُلَّة thullah – “company”

A Qur'anic Arabic noun from the root ث-ل-ل that occurs 3 times in the Qur'an. It is word #1,858 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.

Learn it in the app Start the course

Meaning
company
Type
Noun (Ism)
Root
ث-ل-ل
In the Qur'an
3 times
Frequency rank
#1,858 of 3,833
Curriculum
Chapter 7: Frequent Nouns, section 10, lesson 5

Meaning in 8 languages

Englishcompany
বাংলাবহুসংখ্যক
اردوبڑا گروہ
हिन्दीबड़ा गिरोह होगा
Bahasa Indonesiarombongan
Türkçebölümü
فارسیگروهی
Françaisgrand groupe

In the Qur'an: Al-Waqi'ah 56:13

ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

English

A [large] company of the former peoples

বাংলা

বহু সংখ্যক হবে পূর্ববর্তীদের মধ্য থেকে;

اردو

یہ بڑی تعداد میں ہوں گے پہلوں میں سے۔

हिन्दी

पहले लोगों में से एक बहुत बड़ा समूह।

Bahasa Indonesia

Segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,

Türkçe

(Onların) çoğu önceki ümmetlerden,

فارسی

گروهی بسیاری از پیشینیان.

Français

une multitude d'élus parmi les premières [générations],

The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.