QuranicWordsثَلاثَة thalāthah – “three”
A Qur'anic Arabic noun from the root ث-ل-ث that occurs 13 times in the Qur'an. It is word #671 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- three
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- ث-ل-ث
- In the Qur'an
- 13 times
- Frequency rank
- #671 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 5: Common Nouns, section 3, lesson 5
Meaning in 8 languages
| English | three |
|---|---|
| বাংলা | তিন |
| اردو | تین |
| हिन्दी | तीन |
| Bahasa Indonesia | tiga |
| Türkçe | üç |
| فارسی | سه |
| Français | trois |
In the Qur'an: Al-Waqi'ah 56:7
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجٗا ثَلَٰثَةٗ
English
And you become [of] three kinds:
বাংলা
আর তোমারা বিভক্ত হয়ে পড়বে তিন দলে ---
اردو
اور تم تین گروہوں میں منقسم ہو جائو گے۔
हिन्दी
और तुम तीन प्रकार के लोग हो जाओगे।
Bahasa Indonesia
dan kamu menjadi tiga golongan.
Türkçe
ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman,
فارسی
و شما سه گروه (تقسیم) شوید:
Français
alors vous serez trois catégories:
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.