QuranicWordsلَذَّة ladhdhah – “delicious”
A Qur'anic Arabic noun from the root ل-ذ-ذ that occurs 2 times in the Qur'an. It is word #2,130 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- delicious
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- ل-ذ-ذ
- In the Qur'an
- 2 times
- Frequency rank
- #2,130 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 7: Frequent Nouns, section 13, lesson 8
Meaning in 8 languages
| English | delicious |
|---|---|
| বাংলা | সুস্বাদু |
| اردو | باعث لذت |
| हिन्दी | बाइसे लज़्ज़त |
| Bahasa Indonesia | lezat rasanya |
| Türkçe | lezzet veren |
| فارسی | خوشگوار |
| Français | délicieuse |
In the Qur'an: As-Saffat 37:46
بَيۡضَآءَ لَذَّةٖ لِّلشَّٰرِبِينَ
White and delicious to the drinkers;
শুভ্ৰ উজ্জ্বল, যা হবে পানকারীদের জন্য সুস্বাদু।
بالکل سفید انتہائی لذیذ پینے والوں کے لیے
जो सफ़ेद होगी, पीने वालों के लिए स्वादिष्ट होगी।
(Warnanya) putih bersih, sedap rasanya bagi orang-orang yang minum.
Berraktır, içenlere lezzet verir.
(شرابی) سفید (و) لذتبخش برای نوشندگان است.
blanche, savoureuse à boire,
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.