QuranicWordsغَد ghad – “tomorrow”
A Qur'anic Arabic noun from the root غ-د-و that occurs 5 times in the Qur'an. It is word #1,318 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- tomorrow
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- غ-د-و
- In the Qur'an
- 5 times
- Frequency rank
- #1,318 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 7: Frequent Nouns, section 2, lesson 6
Meaning in 8 languages
| English | tomorrow |
|---|---|
| বাংলা | আগামীকাল |
| اردو | کل |
| हिन्दी | कल |
| Bahasa Indonesia | besok |
| Türkçe | yarın |
| فارسی | فردا |
| Français | demain |
In the Qur'an: Al-Qamar 54:26
سَيَعۡلَمُونَ غَدٗا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ
They will know tomorrow who is the insolent liar.
আগামী কাল ওরা অবশ্যই জানবে, কে মিথ্যাবাদী, দাম্ভিক।
جلد ہی انہیں معلوم ہوجائے گا کہ کون انتہائی جھوٹا اور شیخی خورا ہے
शीघ्र ही वे कल जान लेंगे कि बहुत झूठा, अहंकारी कौन है?
Kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong.
Yarın onlar, çok yalancının ve şımarığın kim olduğunu bileceklerdir.
فردا خواهند دانست چه کسی دروغگوی خود پسند است.
Demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.