Root ط-ل-ب (t-l-b)
4 Qur'anic words come from this root, used 4 times in the Qur'an. Meanings: to find it, one who is sought, seeker, seeking.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طَلَب | to find it | খুঁজে বের করতে | طلب کرنے | तलाश करने | mencarinya | aramaya | جستن | recherche |
| مَطْلُوب | one who is sought | অন্বেষণকৃত | جس سے مدد مانگی جاتی | जिससे तलब किया जाता | orang yang dicari | istenen | خواسته شده | celui dont est cherché |
| طالِب | seeker | অন্বেষণকারী | طلب کرنے والا | तलब करने वाला | orang yang mencari | isteyen | خواهنده | celui qui cherche |
| يَطْلُبُ | seeking | অনুসরণ করে | پا لیتی ہے | तलब करता है | mengikutinya | onu kovalayan | می جوید | le poursuit |