Root س-و-د (s-w-d)
6 Qur'anic words come from this root, used 10 times in the Qur'an. Meanings: noble, dark, turn black, blackened, black, intensely black.
- سَيِّدnoble3×
- مُسْوَدّdark2×
- اسْوَدَّتْturn black2×
- مُسْوَدَّةblackened1×
- أَسْوَدblack1×
- سُودintensely black1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سَيِّد | noble | নেতা | سردار | सरदार | ketua | efendi | آقا | chef |
| مُسْوَدّ | dark | কালো | سیاہ | सियाह | hitam pekat | kapkara | سیاه | noir |
| اسْوَدَّتْ | turn black | মলিন হবে | سیاہ ہوئے | स्याह होंगे | menjadi hitam | kararan | سیاه شده | seront devenus noirs |
| مُسْوَدَّة | blackened | কালো | سیاہ ہوں گے | सयाह होंगे | menjadi hitam | kapkara | سیاه | noircis |
| أَسْوَد | black | কাল | سیاہ | स्याह धागे | hitam | siyah | سیاه | noir |
| سُود | intensely black | কালো | سیاہ | सयाह | hitam | kara | سیاه پر رنگ | noir |