QuranicWordsRoot ص-ع-د (s-e-d-2)
6 Qur'anic words come from this root, used 9 times in the Qur'an. Meanings: earth, laborious punishment, severe, were running uphill, climbing, ascends.
- صَعِيدearth4×
- صَعُودlaborious punishment1×
- صَعَدsevere1×
- تُصْعِدُwere running uphill1×
- يَصَّعَّدُclimbing1×
- يَصْعَدُascends1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| صَعِيد | earth | মাটি | مٹی | मिट्टी / मैदान | debu / tanah | toprağa | خاکی | terre |
| صَعُود | laborious punishment | কঠিন চড়াইয়ে | کٹھن چڑھائی | कठिन चढ़ाई | siksaan yang payah | dimdik bir yokuşa | دشواری | bouleversant |
| صَعَد | severe | দুঃসহ | سخت | सख़्त | sukar | alt eden | سخت | bouleversant |
| تُصْعِدُ | were running uphill | উর্ধ্বমুখে চলছিলে | چڑھے جارہے تھے | चढ़े जा रहे थे | naik | boyuna uzaklaşıyordunuz | به هر سو می گریختید | escaladiez |
| يَصَّعَّدُ | climbing | আরোহণ করছে | چڑھتا ہے | चढ़ता है | ia mendaki | yükseliyor | بالا می رود | montait |
| يَصْعَدُ | ascends | উঠে | چڑھتے ہیں | चढ़ते हैं | naik | çıkar | بالا می رود | monte |