Root ن-ك-ل (n-k-l)
3 Qur'anic words come from this root, used 5 times in the Qur'an. Meanings: deterrent punishment, punishment, shackles.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نَكال | deterrent punishment | শাস্তি | عبرت | अज़ाब | peringatan | azabıyle | عبرتی | châtiment exemplaire |
| تَنكِيل | punishment | শাস্তি দানে | عبرت ناک سزا | इबरतनाक सज़ा देने | keras | cezası | کیفرتر | châtiment exemplaire |
| أَنكال | shackles | শৃংখল | بھاری بیڑیاں | बेड़ियाँ | belenggu-belenggu | bukağılar | بندهای گران | menottes |