Root م-ي-ز (m-y-z)
3 Qur'anic words come from this root, used 4 times in the Qur'an. Meanings: separates, stand apart, bursts.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَمِيزَ | separates | পৃথক করবেন | چھانٹ دے | छाँट दे | membedakan | ayırıncaya | جدا کند | distingue |
| امْتازُ | stand apart | তোমারা আলাদা হয়ে যাও | الگ ہو جاؤ | अलग हो जाओ | berpisahlah | şöyle ayrılın | جدا شوید | restez séparés |
| تَمَيَّزُ | bursts | ফেটে পড়ার | پھٹ جائے | फट जाए | terpecah belah | çatlayacak | پاره شود | se séparer |