Root م-ر-ر (m-r-r)
5 Qur'anic words come from this root, used 34 times in the Qur'an. Meanings: time / twice, pass, continuing, more bitter, passing.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مَرَّة | time / twice | বার | بار / مرتبہ | बार | kali | defa / kez | بار | fois |
| مَرَّ | pass | অতিক্রম করে | گزرتے | गुज़रते | melalui | gezdirdi | بگذرند / می گذشتند | passent |
| مُسْتَمِرّ | continuing | ক্রমাগত | مستقل | जारी | terus menerus | devam eden | دائمی | continuelle |
| أَمَرّ | more bitter | বড়ই তিক্ত | بہت کڑوی | बहुत कड़वी | lebih pahit | acıdır | تلخ تر | plus amère |
| مَرّ | passing | চলন | چلنا | चलना | perjalanan | yürümesi gibi | گذر کردن | passage |