QuranicWordsRoot م-ن-ي (m-n-y)
5 Qur'anic words come from this root, used 19 times in the Qur'an. Meanings: wishful thinking, wish, recited, emit, Manat.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أُمْنِيَّت | wishful thinking | আকাঙ্ক্ষা | خواہشات | तमन्नाओं | angan-angan kosong | kuruntular | آررزو های | espoirs |
| يَتَمَنَّ | wish | কামনা করছিলে | تمنا کرتے | तमन्ना करते | mengharapkan | arzuluyordunuz | آرزو کنید | souhaitiez |
| تَمَنَّىٰٓ | recited | আকাঙ্ক্ষা করেছে | تمنا کر رہے تھے | तमन्ना कर रहे थे | berangan-angan | arzu ettiği | آرزو می کردند | a récité |
| يُمْنَى | emit | নির্গত | نطفہ تم ٹپکاتے ہو | टपकाया जाता है | dipancarkan | atıldığı | ریخته می شود | est expulsée par éjaculation |
| مَناة | Manat | মানাত | منات | मनात | Manah | Menat'ı | منات | Manâh |