QuranicWordsRoot خ-ف-ف (kh-f-f)
4 Qur'anic words come from this root, used 14 times in the Qur'an. Meanings: lighten, light, concession.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| خَفَّفَ | lighten | হালকা করেছেন | ہلکا کردیا | हल्का कर दिया | telah meringankan | hafifletti | سبک گردانید | a allégé |
| خَفَّتْ | light | হালকা হবে | ہلکے ہوئے | हल्के हुए | ringan | hafif gelirse | سبک شود | pèsent légères |
| خَفِيف | light | লঘু | ہلکا | हल्का | dalam keadaan ringan | hafif | سبک | léger |
| تَخْفِيف | concession | লাঘব | رعایت | तख़्फ़ीफ़ | keringanan | hafifletme | تخفیفی | allègement |