QuranicWordsRoot ك-ل-ل (k-l-l)
4 Qur'anic words come from this root, used 377 times in the Qur'an. Meanings: every / all, Every time / Whenever, Kalala, burden.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كُلّ | every / all | প্রত্যেক / সব | ہر | हर | segala / tiap-tiap / setiap | her | هر | chaque / toute |
| كُلَّما | Every time / Whenever | যখনই | کبھی | कभी | setiap | her / ne zaman | هر گاه | Chaque fois qu’ |
| كَلالَة | Kalala | পিতামাতা ও সন্তানহীন | کلالہ | कलाला | kalalah | evladı ve ana babası olmayıp | کلاله | celui sans parents et sans enfants |
| كَلّ | burden | বোঝা | بوجھ | बोझ | bergantung | yüktür | سر بار | fardeau |