Root ح-ر-ص (h-r-s-2)

3 Qur'anic words come from this root, used 5 times in the Qur'an. Meanings: desire, concerned, most greedy.

Meanings in 8 languages

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

حَرَصْ

desire

আকাঙ্ক্ষা কর

حرص کرو

हिर्स करें आप

ingin sekali

isteseniz

آزمند باشید

désirerais ardemment

حَرِيص

concerned

কল্যাণকামী

حریص

हरीस

sangat menginginkan

düşkün

آزمند

très inquiet

أَحْرَص

most greedy

অত্যধিক লোভী

حریص ترین

सब से ज़्यादा हरीस

sangat serakah

en düşkünü

آز مند ترین

plus en désir ardent