Root ح-ذ-ر (h-dh-r)
3 Qur'anic words come from this root, used 15 times in the Qur'an. Meanings: fear, forewarned.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَحْذَرُ | fear | ভয় করে | بچیں | डरता है | ia takut | korkan | بترسند | méfiez avec peur |
| حَذَر | fear | ভয়ে | ڈر | बचने के लिए | takut | korkusuyla | ترس | méfiance avec peur |
| حاذِر | forewarned | সদা-সতর্ক | احتیاط برتنے والے | मोहतात | berjaga-jaga | ihtiyatlı | آماده ایم | méfiants |