Root ح-د-د (h-d-d)
5 Qur'anic words come from this root, used 25 times in the Qur'an. Meanings: limits, iron, oppose, sharp.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حُدُود | limits | সীমারেখা / সীমাসমূহ | حدود | हुदूद | hukum-hukum / batas-batas | sınırlarıdır / sınırlarını | حدود / مرزهای / مرز های | limites |
| حَدِيد | iron | লোহা | لوہے / لوہا | लोहा / लोहे | besi | demir | آهن | fer |
| يُحادُّ | oppose | বিরোধিতা করে | مخالفت کرتے ہیں | मुख़ालिफ़त करते हैं | menentang | düşman olan | مخالفت می کنند | s’opposent |
| حَآدَّ | oppose | বিরোধিতা করে | مخالفت کی | मुख़ालिफ़त की | ia menentang | düşman | مخالفت کرده است | s’est opposé |
| حِداد | sharp | তীক্ষ্ণ | تیز | तेज़ | tajam | sivri | تیز | tranchantes |