QuranicWordsRoot غ-ن-ي (gh-n-y)
5 Qur'anic words come from this root, used 73 times in the Qur'an. Meanings: avail, Free of need / Self-sufficient / rich, enriches, considers himself free from need, avert.
- أَغْنَتْavail28×
- غَنِيّFree of need / Self-sufficient / rich24×
- أَغْنَىٰenriches15×
- ٱسْتَغْنَىٰconsiders himself free from need4×
- مُغْنيavert2×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أَغْنَتْ | avail | অভাবমুক্ত করবেন | بےپرواہ کردے گی | काम आता | akan memberi kecukupan | kendisine yeter | بی نیاز می گرداند | enrichira |
| غَنِيّ | Free of need / Self-sufficient / rich | অভাবমুক্ত | بےنیاز | बहुत बेनियाज़ / ग़नी | Maha Kaya / orang-orang kaya | zengin | بی نیاز | Celui qui suffit à Lui-même / libre de besoins / riches |
| أَغْنَىٰ | enriches | অভাব দূর করেন | غنی کردیا | ग़नी कर दिया | memberi kecukupan | zengin eden | بی نیاز کرد | a enrichi |
| ٱسْتَغْنَىٰ | considers himself free from need | অভাবমুক্ত | بےنیاز | परवाह ना की | ia merasa cukup | kendini zengin görürse | بی نیاز شد | a été libre de besoins |
| مُغْني | avert | কাজে আসবে | بچانے والے | दूर करने वाले | melepaskan | savabilir | دفع توانید کرد | utiles |