QuranicWords

Root غ-ل-ظ (gh-l-z)

4 Qur'anic words come from this root, used 13 times in the Qur'an. Meanings: severe / harsh / strong, be stern, harshness, becomes thick.

Meanings in 8 languages

ArabicEnglishবাংলাاردوहिन्दीBahasa IndonesiaTürkçeفارسیFrançais
غَلِيظsevere / harsh / strongকঠিন / দৃঢ়سخت / پختہसख़्त / पुख़्ताkeras / kasar / teguhkaba / sağlamسختsévère / fort
اغْلُظْbe sternকঠোর হওسختی کیجئےसख़्ती कीजिएbersikap keraslahkatı davranدرشتی کنsois dur
غِلْظَةharshnessকঠোরতাسختیसख़्तीkekuatankatılıkدرشتیdureté
ٱسْتَغْلَظَbecomes thickমোটা হয়سخت ہوئیसख़्त हो गईia menjadi besarkalınlaşanستبر ساختdevient ensuite grande