QuranicWordsRoot ف-ت-ي (f-t-y)
4 Qur'anic words come from this root, used 11 times in the Qur'an. Meanings: both inquire, youths, youth, two young men.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَسْتَفْتُ | both inquire | দু'জনে জানতে চেয়েছো | دونوں جواب مانگتے ہو | दोनों पूछते हो | berdua menanyakan kepadaku | sorduğunuz | نظر می خواستید | demandez un jugement |
| فِتْيَة | youths | যুবক | چند نوجوان تھے | उन नौजवानों | pemuda-pemuda | gençler | جوانان | jeunes gens |
| فَتًى | youth | এক যুবককেকে | نوجوان | नौजवान | seorang pemuda | genç | جوانی | jeune homme |
| فَتَيان | two young men | দু'জন যুবক | دو غلام | दो जवान | dua orang pemuda | iki genç daha | دو جوان | deux esclaves |