Root ف-س-ق (f-s-q)
4 Qur'anic words come from this root, used 54 times in the Qur'an. Meanings: defiantly disobedient, are defiantly disobedient, defiance, disobedience.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاسِق | defiantly disobedient | সত্যত্যাগী | فاسق / نافرمان | फ़ासिक़ | orang-orang yang fasik / orang-orang fasik | yoldan çıkan / yoldan çıkmış | نافرمان | immoraux |
| فَسَقَ | are defiantly disobedient | সত্যত্যাগ করেছে | نافرمانی کی | नाफ़रमानी की | fasik | dışına çıktı | نافرمانی کردند | ont commis l’immoralité |
| فُسُوق | defiance | অন্যায় | فسق | गुनाह | kefasikan | fısk | انواع فسق | immoral |
| فِسْق | disobedience | অবৈধ | فسق | गुनाह | fasik | fısk | نافرمانی | acte immoral |