Root ف-ك-ر (f-k-r)
2 Qur'anic words come from this root, used 18 times in the Qur'an. Meanings: reflect / ponder, thought.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَتَفَكَّرُ | reflect / ponder | চিন্তা ভাবনা করে / চিন্তা-ভাবনা করে | غور و فکر کرتی ہو / غور و فکر کریں | ग़ौरो फ़िक्र करते हैं / ग़ौरो फ़िक्र करें / ग़ौरो फ़िक्र करो | berfikir / memikirkan | düşünen / düşünürler | می اندیشند | méditent / méditiez |
| فَكَّرَ | thought | চিন্তা করল | سوچا | सोचा | telah memikirkan | düşündü | اندیشه کرد | a médité |