QuranicWordsRoot ع-و-ن (e-w-n)
5 Qur'anic words come from this root, used 11 times in the Qur'an. Meanings: ask for help, One sought for help, helped, help one another, middle aged.
- اسْتَعِينُask for help4×
- مُسْتَعانOne sought for help2×
- أَعَانَhelped2×
- تَعاوَنُhelp one another2×
- عَوانmiddle aged1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسْتَعِينُ | ask for help | সাহায্য চাই। | مدد چاہتے ہیں | मदद चाहते हैं | mohon pertolongan | yardım isteriz | یاری می خواهیم | demandons de l’aide |
| مُسْتَعان | One sought for help | সহায়স্থল | جس سے مدد طلب کی جاتی | जिस से मदद तलब की जाती | tempat dimintai pertolongan | O'nun yardımına sığınılır | باید یاری خواست | Celui dont l’aide est demandée |
| أَعَانَ | helped | সাহায্য করেছে | مدد کی اس کی | मदद की उसकी | membantunya | yardım etti | کمک نموده است | ont aidé |
| تَعاوَنُ | help one another | সহযোগিতা করবে | تعاون کرو | तआवुन करो | tolong menolonglah | yardımlaşın | ویاری کنید همد یگر را | entraidez-vous |
| عَوان | middle aged | মধ্যম বয়সের | درمیان عمر | औसत उम्र की | pertengahan | orta yaşlı | میا نسال با شد | âge moyen |