QuranicWordsRoot ع-ت-و (e-t-w)
4 Qur'anic words come from this root, used 10 times in the Qur'an. Meanings: insolent / rebelled, insolence, extreme, violent.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| عَتَ | insolent / rebelled | অবাধ্য হয়েছে | سرکشی کی | सरकशी की | angkuh | baş kaldırdı | سرپیچی کردند | ont été insolent / sont devenus insolents |
| عُتُوّ | insolence | অবাধ্য | سرکشی | सरकशी | kelewat batas | azgınlık | سرکشی | insolence |
| عِتِيّ | extreme | অবাধ্য | حد سے باہر | इन्तिहाई दर्जे | durhaka | isyan edeni | سرکشی | insolence |
| عاتِيَة | violent | প্রচন্ড | سرکش | सरकश | amat kencang | azgın | بنیان کن | très violent |