QuranicWordsRoot ذ-ه-ب (dh-h-b)
4 Qur'anic words come from this root, used 55 times in the Qur'an. Meanings: went / Have gone, exhausted, gold, going.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ذَهَبَ | went / Have gone | কেটে গেছে | چلا گیا | चला गया | pergi | gidince / gitti | برفت | Sont parties |
| أَذْهَبَ | exhausted | দূর করেছেন | لے گئے | ले गया | telah hilangkan | zayi ettiniz | بردید شما | a fait partir |
| ذَهَب | gold | সোনা / স্বর্ণের | سونے / سونا | सोने / सोना | emas | altın | طلا | or |
| ذاهِب | going | চললাম | جانے والا ہوں | जाने वाला हूँ | pergi | gideceğim | رونده ام | quelqu’un qui part |