QuranicWordsRoot ب-ط-ن (b-t-n)
5 Qur'anic words come from this root, used 25 times in the Qur'an. Meanings: wombs / bellies, Unapparent, intimates, concealed, hidden.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بَطْن | wombs / bellies | পেটের | پیٹوں | पेटों | perut | karınları | شکم ها | ventres |
| باطِن | Unapparent | তিনিই অব্যক্ত | باطن | बातिन | Batin | batındır | اوست پنهان | Celui dont rien n’est caché |
| بِطانَة | intimates | অন্তরঙ্গ বন্ধু | دلی دوست | दिली दोस्त | teman akrab | kendinize dost | دوست نهانی ای | confidents |
| بَطَنَ | concealed | অপ্রকাশ্য | چھپا ہوا ہو | छुपे हों | tersembunyi | kapalısına | پنهان باشد | est caché |
| باطِنَة | hidden | অপ্রকাশ্য | چھپی ہوئی | बातिनी | batin | gizli | پنهان؟ | secret |