يُسْحَبُ yusḥabu – “will be dragged”

When the shackles are around their necks and the chains; they will be dragged

যখন তাদের গলায় বেড়ী ও শৃংখল থাকবে, তাদেরকে টেনে নিয়ে যাওয়া হবে

جب ان کی گردنوں میں طوق پڑے ہوں گے اور وہ زنجیروں میں جکڑے ہوں گے (اس حالت میں) انہیں گھسیٹا جائے گا

जब उनके गले में तौक़ होंगे तथा (पैरों में) बेड़ियाँ होंगी, वे घसीटे जाएँगे।

ketika belenggu dan rantai dipasang di leher mereka, seraya mereka diseret,

Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde, sürüklenecekler

آنگاه که غل‌ها و زنجیر‌ها در گردن‌شان خواهد بود، و کشیده می‌شوند.

quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés