QuranicWords

طَعام ṭaʿām – “food / feeding”

A Qur'anic Arabic noun from the root ط-ع-م that occurs 24 times in the Qur'an. It is word #434 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.

Learn it in the app Start the course

Meaning
food / feeding
Type
Noun (Ism)
Root
ط-ع-م
In the Qur'an
24 times
Frequency rank
#434 of 3,833
Curriculum
Chapter 3: Essential Nouns, section 5, lesson 8

Meaning in 8 languages

Englishfood / feeding
  • food Ad-Dukhan 44:44
  • feeding Al-Haqqah 69:34
বাংলাখাবার / খাদ্য
  • খাবার Al-Insan 76:8
  • খাদ্য Ad-Dukhan 44:44
اردوکھانا / کھانے
  • کھانا Ad-Dukhan 44:44
  • کھانے Al-Baqarah 2:61
हिन्दीखाना
Bahasa Indonesiamakanan / memberi makan
  • makanan Ad-Dukhan 44:44
  • memberi makan Al-Haqqah 69:34
Türkçeyemek / yiyecek
  • yemek Yusuf 12:37
  • yiyecek Al-Muzzammil 73:13
فارسیخوراک / طعام
  • خوراک Al-Baqarah 2:184
  • طعام Al-Kahf 18:19
Françaisnourriture / fait de nourrir
  • nourriture Ad-Dukhan 44:44
  • fait de nourrir Al-Haqqah 69:34

In the Qur'an: Ad-Dukhan 44:44

طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ

English

Is food for the sinful.

বাংলা

পাপীর খাদ্য ;

اردو

گنہگاروں کا کھانا ہے

हिन्दी

पापी का भोजन है।

Bahasa Indonesia

makanan orang yang banyak berdosa.

Türkçe

günahkârların yemeğidir.

فارسی

غذای گناهکاران است.

Français

sera la nourriture du grand pécheur.

The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.

Other words from the root ط-ع-م