QuranicWordsأَمْت amt – “any curve”
A Qur'anic Arabic noun from the root أ-م-ت that occurs 1 times in the Qur'an. It is word #2,627 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- any curve
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- أ-م-ت
- In the Qur'an
- 1 times
- Frequency rank
- #2,627 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 9: Further Nouns, section 7, lesson 6
Meaning in 8 languages
| English | any curve |
|---|---|
| বাংলা | অসমান |
| اردو | اونچی جگہ |
| हिन्दी | टीला |
| Bahasa Indonesia | tinggi |
| Türkçe | tümsek |
| فارسی | بلندی |
| Français | imperfection |
In the Qur'an: Taha 20:107
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجٗا وَلَآ أَمۡتٗا
You will not see therein a depression or an elevation.
‘যাতে আপনি বাকা ও উঁচু দেখবেন না।’
آپ نہ تو اس میں کوئی ٹیڑھ دیکھیں گے اور نہ کوئی ٹیلا
तुम उसमें कोई टेढ़ापन और नीच-ऊँच नहीं देखोगे।
tidak ada sedikitpun kamu lihat padanya tempat yang rendah dan yang tinggi-tinggi.
Orada ne bir iniş, ne de bir yokuş görebileceksin.
که در آن هیچ پستی و بلندی را نبینی.
dans laquelle tu ne verras ni tortuosité, ni dépression.
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.