QuranicWordsRoot ش-ر-ع (sh-r-e)
4 Qur'anic words come from this root, used 5 times in the Qur'an. Meanings: has ordained, visibly, law, ordained way.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شَرَعَ | has ordained | বিধান দিয়েছে | مقرر کر رکھے ہیں | मुक़र्रर कर दिया | mensyari'atkan | şeriat kılan | مقرّر داشت | a dicté comme loi |
| شُرَّع | visibly | ভেসে ভেসে | ظاہر ہوکر | ज़ाहिर होकर | permukaan air | akın akın | آشکارا | manifestement à cause de leur montée |
| شِرْعَة | law | বিধান | دستور | रास्ता | peraturan | şeri'at | شریعتی | loi |
| شَرِيعَة | ordained way | শরীয়তের | طریقے | वाज़ेह रास्ते | suatu syari'at | şeriat | شریعتی | voie |