QuranicWordsRoot ق-ل-ل (q-l-l)
5 Qur'anic words come from this root, used 75 times in the Qur'an. Meanings: little / few, fewer, small, little, have carried.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قَلِيل | little / few | সামান্য | تھوڑے | बहुत थोड़ा | sedikit | az | اندک | peu |
| أَقَلّ | fewer | অতি কম | کم تر ہوں | कमतर हूँ | lebih sedikit | daha az | کمتر | moins |
| قَلِيلَة | small | ছোট ছোট | تھوڑے | कम | sedikit | az olan | اندک که | petit |
| قَلَّ | little | কম হক | کم ہو | क़लील हो | sedikit | az | کم باشد | est peu |
| أَقَلَّتْ | have carried | বয়ে নিয়ে আসে | اٹھالیتی ہیں رحمت | उठा लेती हैं | membawa | yüklenince | بردارد | ont porté |