Root ل-و-ي (l-w-y)
3 Qur'anic words come from this root, used 5 times in the Qur'an. Meanings: distort, twisting, turn aside.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَلْ | distort | মন রাখা কথা বল | موڑ دو گے | मोड़ दोगे | memutar balikkan | eğip bükerler | زبان بپیچانید | tordent |
| لَيّ | twisting | মুড়া দিয়ে | موڑتے ہوئے | मोड़ते हुए | memutar-mutar | eğip bükerek | حال پیچانیدن | tordage |
| لَوَّ | turn aside | ফিরিয়ে নেয় | موڑتے ہیں | मोड़ते है | memalingkan | çevirirler | می پیچانند | tournent beaucoup |