QuranicWordsRoot ح-ج-ج (h-j-j)
7 Qur'anic words come from this root, used 32 times in the Qur'an. Meanings: argued, Hajj, any argument, years, pilgrimage, pilgrims, performs Hajj.
- حَآجَّargued12×
- حَجّHajj9×
- حُجَّةany argument7×
- حِجَجyears1×
- حِجّpilgrimage1×
- حاجّpilgrims1×
- حَجَّperforms Hajj1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حَآجَّ | argued | তার সাথে বিতর্ক করলো | بحثیں کیں | झगड़ा किया | berbantahan | onunla tartışmaya girişti | وچون و چرا کردند | se sont disputés |
| حَجّ | Hajj | হজ্জ | حج | हज | haji | hac | حج | Ḥajj |
| حُجَّة | any argument | কোন প্রমাণ | حجت | हुज्जत | alasan | bahaneleri | حجتی | preuve fondée sur un accord commun |
| حِجَج | years | বছর | سال | साल | tahun | yıl | سال | années |
| حِجّ | pilgrimage | হজ্জ করা | حج کرنا | हज करना | berhaji | haccetmesi | آهنگ | Ḥajj |
| حاجّ | pilgrims | হাজ্বীদের | حاجیوں | हाजियों | orang-orang yang mengerjakan haji | hacılara | حاجیان | pèlerin |
| حَجَّ | performs Hajj | হজ্জ করবে | حج کرے | हज करे | beribadah haji | hacceder | حج | fait Le Ḥajj |