Root ف-ر-ض (f-r-d-2)

3 Qur'anic words come from this root, used 17 times in the Qur'an. Meanings: have specified, obligation, appointed.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
فَرَضَ	have specified	ধার্য করেছ	مقرر کیا / فرض کیا	फ़र्ज़ किया	mewajibkan	tesbit ettiğiniz	مقرر کرده اید / واجب کرد	a rendu obligatoire / avez fixé
فَرِيضَة	obligation	মোহর	مہر	फ़रीज़ा / महर	ketentuan / ketetapan	bunlar koyulmuş haklardır	مقرر / مهری	obligation
مَفْرُوض	appointed	নির্দিষ্ট	طے شدہ	फ़र्ज़ किया गया	ditentukan	ayrılmıştır	معین	connue

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

فَرَضَ

have specified

ধার্য করেছ

مقرر کیا / فرض کیا

फ़र्ज़ किया

mewajibkan

tesbit ettiğiniz

مقرر کرده اید / واجب کرد

a rendu obligatoire / avez fixé

فَرِيضَة

obligation

মোহর

مہر

फ़रीज़ा / महर

ketentuan / ketetapan

bunlar koyulmuş haklardır

مقرر / مهری

obligation

مَفْرُوض

appointed

নির্দিষ্ট

طے شدہ

फ़र्ज़ किया गया

ditentukan

ayrılmıştır

معین

connue